Comment la Coalition pour les ententes sur les revendications territoriales se distingue-t-elle des organisations comme l’Assemblée des Premières Nations ou Inuit Tapiriit Kanatami?
La CERT n’est pas une entité juridique ni un guichet unique pour la consultation des traités modernes. C’est une coalition de gouvernements et d’organisations autochtones qui travaillent ensemble. La CERT ne parle pas au nom de ses membres, les membres individuels parlent en leur propre nom.
