Le chef cri Billy Diamond signe la Convention de la Baie James et du Nord québécois en 1975, et ainsi commence l’ère des traités modernes. À droite : Le hegus (chef) des Tla’amins, Clint Williams, signe l’Accord définitif des Tla’amins en 2014.
Examinons de plus près deux traités modernes : le premier, et l’un des plus récents.